O Registro audiovisual de autoria indígena no cinema brasileiro
uma perspectiva decolonial do patrimônio cultural imaterial
Mots-clés :
Cultura Brasileira. Patrimônio Cultural Imaterial. Cinema Indígena.Résumé
Investiga-se a contribuição de povos indígenas para o cinema brasileiro, privilegiando a dimensão imaterial do patrimônio cultural. Observa-se a representação e a autoria de indígenas na produção audiovisual, evidenciando a importância da criação de narrativas autóctones na construção de memórias. Utiliza-se de referências teóricas multidisciplinares e da análise de quatro filmes: “Macunaíma”; “Xapiri”; “Pirakuá: Os guardiões do rio Ápa” e “Preconceito”. Conclui-se que o cinema indígena é importante para a diversidade cultural, o alargamento democrático, a preservação e constituição de um patrimônio imaterial inclusivo.
Références
ALBERT, B; LIMA, L; KOPENAWA, D; MOTTA, G; SANTOS, L. Xapiri. (2012) Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=BA2L5Lta1tA Acesso em: 19 ago 2022.
ANCINE. “Informe de Mercado: Diversidade de Gênero e Raça nos Longas-metragens Brasileiros Lançados em Salas de Exibição 2016”. In: Observatório Brasileiro do Cinema e do Audiovisual – OCA em 01 jun 2018. Superintendência de Análise de Mercado. Disponível em: https://www.gov.br/ancine/pt-br/oca/publicacoes/arquivos.pdf/informe_diversidade_2016.pdf Acesso em: 19 ago 2022.
ANDRADE, J. P. Macunaíma (1969). Disponível em: https://globoplay.globo.com/macunaima/t/x2yRnx7zxf/ Acesso em: 14 jul 2022.
ASCURI. ASCURI: Nosso Jeito de Ser - Ñadereko/Kixovoku. In: ASCURI. Disponível em: https://www.ascuri.org/nosso-jeito Acesso em: 19 ago 2022.
AZEVEDO GONZAGA, A. Decolonialismo Indígena. 2ª ed. São Paulo: Matrioska Editora, 2022.
BRASIL. Decreto-Lei n.º 25, de 30 de novembro de 1937. Organiza a proteção do patrimônio histórico e artístico nacional. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/Del0025.htm Acesso em: 18 mai 2023.
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Disponível em: https://normas.leg.br/?urn=urn:lex:br:federal:constituicao:1988-10-05;1988 Acesso em: 17 mai 2023.
BRASIL. Lei n.º 9.610 de 19/02/1998. Altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais e dá outras providências. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9610.htm Acesso em: 17 mai 2023.
CANCLINI, Nestor García. “Culturas híbridas”. São Paulo: Edusp, 2008.
CUNHA, E. T. A imagem do índio no cinema brasileiro. In: Mnemocine. Disponível em: http://www.mnemocine.com.br/osbrasisindigenas/edgar.htm Acesso em: 13 abr 2022.
DORRICO, J. A fortuna crítica (da exclusão): Makunaimî na literatura indígena contemporânea. In: Revista do Centro de Pesquisa e Formação/Nº 14, julho, 2022. Disponível em: https://www.sescsp.org.br/a-fortuna-critica-da-exclusao-makunaimi-na-literatura-indigena-contemporanea/ Acesso em: 18 ago 2022.
FACCHINELLO, Bruna. Sétima arte, um patrimônio cultural. In: Orson Revista dos Cursos de Cinema do Cearte. UFPEL nº12 ano 2017. Disponível em: https://orson.ufpel.edu.br/content/08/artigos/orson8_completa.pdf Acesso em: 09 mai 2023.
FIAF. Manifesto do 70º aniversário da FIAF. In: CINEMATECA PARAENSE. Paris, 2018. Disponível em: https://cinematecaparaense.wordpress.com/tag/fiaf/ Acesso em: 09 mai 2023.
GALACHE, G. Gilmar Galache – Mekukradjá. Podcast MEKUKRADJÁ. In: Itaú Cultural. 17 mai 2021. Disponível em: Gilmar Galache – Mekukradjá | Itaú Cultural (itaucultural.org.br) Acesso em: 19 ago 2022.
GALACHE, G. Pirakuá - Os Guardiões do Rio Ápa. (2014). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=fimYQplpyHY&t=1s Acesso em: 19 ago 2022.
IPHAN. Registro de Bens Culturais de Natureza Imaterial. In. IPHAN. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/687/ Acesso em: 14 mai 2023.
KRENAK, A; CAMPOS, Y. Lugares de Origem. São Paulo: Jandaíra, 2021.
MACEDO, M. H. J. M. Cinema Indígena no Brasil: A Construção de um Patrimônio Cultural Imaterial. In: [Anais do] IV Seminário Nacional História e Patrimônio Cultural: O Patrimônio como Ofício da História. [Recurso eletrônico]. Organizado por Renato Fonseca de Arruda, Cristina Helou Gomide e Raul Amaro de Oliveira Lamari. - Goiás: ANPUH-BR, 2023. Disponível em: www.gtpatrimonioanpuh.com.br/post/publicado-o-anais-do-iv-semin%C3%A1rio-nacional-de-hist%C3%B3ria-e-patrim%C3%B4nio Acesso em: 14 mai 2023.
b. MACEDO, M. H. J. M. Cinema Indígena no Brasil: A Construção de um Patrimônio Cultural Imaterial Decolonial. In: Anais do XVIII Encontro Regional de História da ANPUH-PR. Nações, Povos e Territórios - Configurações e Reconfigurações. Organização: Eder Cristiano de Souza. Foz do Iguaçu: ANPUH-PR, 2022. Disponível em: www.encontro2022.pr.anpuh.org/resources/anais/14/anpuh-pr-erh2022/1667241797_ARQUIVO_dc2f9af520e7be278f382989c25ad182.pdf Acesso em: 14 mai 2023.
MARAVILHA. Nelson D, artista indígena que viveu na Europa e retorna ao país com disco novo, conta sua história. In: Music Non Stop. 3 mar 2021. Disponível em: Nelson D. O Futurismo Indígena como resgate de memórias ancestrais (uol.com.br) Acesso em 18 ago 2022.
MEYER-BISCH, P.; BIDAULT, M. (orgs.) Afirmar os Direitos Culturais: Comentário à Declaração de Friburgo. São Paulo: Ed. Iluminuras, 2014.
MUNDURUKU, D. Literatura x literatura indígena: consenso? In: Revista Emília, São Paulo, 1 dez 2011. Disponível em: https://emilia.org.br/literatura-x-literatura-indigena-consenso/ Acesso em: 31 ago 2022
OLINDA, T. Olinda Tupinambá. In: Véxoa: Nós sabemos. Munduruku [et al.]. São Paulo: Pinacoteca do Estado, 2020.
OLIVEIRA, N. H. C. de. Patrimônio Cinematográfico: conceito, políticas e processos de patrimonialização. In: Museologia & Interdisciplinaridade, 8(15), 105–121. (2019). Disponível em: https://doi.org/10.26512/museologia.v8i15.24670 Acesso em: 09 mai 2023.
POMPERMAIER, P. H. Mostra em SP exibe produção audiovisual indígena. Revista Cult. Disponível em: https://revistacult.uol.com.br/home/mostra-em-sp-exibe-producao-audiovisual-indigena/ Acesso em: 11 abr 2022.
RIBEIRO, D. W. A. Do cinema guarani mbyá à roça quilombola: história, memória e identidade mediadas pelas políticas de patrimônio imaterial. In: VI ENADIR. FFLCH/USP, 2019. Disponível em: https://www.enadir2019.sinteseeventos.com.br/arquivo/downloadpublic?q=YToyOntzOjY6InBhcmFtcyI7czozNDoiYToxOntzOjEwOiJJRF9BUlFVSVZPIjtzOjM6IjI1OSI7fSI7czoxOiJoIjtzOjMyOiI0M2IwMDU3NDgyMWVhOTAwYTNiOTk4ODRjOGQwMGY5MyI7fQ%3D%3D Acesso em: 09 mai 2023.
RIBEIRO, D. Lugar de Fala. Coleção Femininos Plurais. São Paulo: Sueli Carneiro; Ed. Jandaíra, 2020.
SHOHAT, E; STAM, R. Crítica da imagem eurocêntrica: multiculturalismo e representação. São Paulo: Cosac Naify, 2006.
UNESCO. World Day for Audiovisual Heritage 27 October. In: UNESCO. Disponível em: https://www.unesco.org/en/days/audiovisual-heritage Acesso: em 09 mai 2023
WANDERLEY, Y. M. Preconceito. (2021). Disponível em: https://vimeo.com/513785406 Acesso em: 19 ago 2022.
WILLIAM, R. Apropriação cultural. São Paulo: Jandaíra, 2020.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Caliandra 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
A Revista Caliandra utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.